چۆنێتی نووسین بە پیتی کوردی

چۆنێتی نووسین بە کوردی لە ویندۆز

لە ویندۆزدا تەختەکلیلی کوردی بوونی نییە، بۆیە پێویست بە دامەزراندنی تەختەکلیلێک دەکات. لێرەوە چۆنێتی بەکوردی نووسین فێربە.

داگرتن

١. کرتە لە دوگمەی داگرتن بکە لە سەرەوە بۆ داگرتنی تەختەکلیلەکە و پاشان لە شوێنێک لەنێو کۆمپیوتەرەکەت پاشەکەوتی بکە.

٢. پاشان دوو کرتە لە پەڕگەی دامەزراندن / Setup File بکە کە داتگرتووە تا پەنجەرەیەکت بۆ دەکرێتەوە.

تەختەکلیلی چاوگ

٣. پەنجەرەی دامەزراندن کە دەکرێتەوە بەم شێوەیەی خوارەوەیە، چەند جارێک کرتە لە دوگەمەی Next و Install بکە تا پڕۆگرامەکە دادەمەزرێت.

دامەزراندنی تەختەکلیلی چاوگ

لەکۆتاییی دامەزراندندا پەڕگەی بمخوێنەوە / Readme دەکرێتەوە کە دیمەنی تەختەکلیلەکانی تیادایە. تەماشای تەختەکلیلەکان بکە تا بزانیت پیتەکان چۆن ڕیزکراون لەسەر تەختەکلیل.

لێرەدا تەختەکلیل دامەزراوە و ئێستا پێویستە تەختەکلیلەکە زیاد بکەیت. بۆ ئەوەش ئەو هەنگاوانەی ماون جێبەجێی بکە:

٤. بڕۆ بۆ Control Panel و Region and Language بکەرەوە (یان تەنها لە Run بنووسە intl.cpl).

٥. پاش ئەوە پەنجەرەیەک دەکرێتەوە، وەک لە وێنەکەی خوارەوەدا. یەکەم جار کرتە لە تابی Keyboards and Languages بکە پاشان کرتە لە دوگمەی Change Keyboards بکە. (لە ویندۆز XP لەجیاتی Change Keyboards نووسراوە Details)

گۆڕینی تەختەکلیل

٦. پاشان ئەم پەنجەرەیەی خوارەوە دەکرێتەوە، کرتە لە دوگمەی Add بکە.

زیادکردنی تەختەکلیل

٧. لێرەدا پەنجەرەیەکی نوێ دەکرێتەوە کە تیایدا دەتوانیت تەختەکلیلێک دیاریبکەیت بۆ نووسین. لە لیستەکەدا بگەڕێ بەدوای Arabic (Iraq) و کرتە لە نیشانەی + بکە تا لیستی تەختەکلیلەکانی ئەو وڵاتە نیشان بدات.

تەماشای وێنەکەی خوارەوە بکە. وەک دیارە تەختەکلیلەکانی چاوگ بە ڕەنگی سوور دیاری کراوە. نیشانەی ڕاست بدە لەو تەختەکلیلەی ئەتەوێت پێی بنووسیت پاشان کرتە لە OK بکە.

دیاریکردنی تەختەکلیلی چاوگ

تێبینی: تەختەکلیلی Chawg Arabic-Based لەسەر بنەمای زمانی عەرەبییە (وەک ئەم وێنەیە) و بۆ ناوخۆی کوردستان دروست کراوە. پیتەکان بەهەمان شێوەی پیتە عەرەبییەکانی سەر تەختەکلیل (کیبۆرد)ی کۆمپیوتەرەکەت ڕیزکراون. بەڵام ئەگەر لە دەرەوەی کوردستانیت و تەختەکلیلی کۆمپیوتەرەکەت پیتە عەرەبییەکانی لەسەر نەنووسراوە (وەک ئەم وێنەیە)، ئەوا سوود لە تەختەکلیلی Chawg English-Based دەبینیت. لەم تەختەکلیلەدا پیتە کوردییەکان بە شێوەی پیتە ئینگلیزییەکان ڕیزکراون. بۆ نموونە پیتی P دەنووسێت “پ”، پیتی O دەنووسێت “ۆ”، پیتی J دەنووسێت “ژ”، وە هەروەها..

بۆ بینینی شێوازی ڕیزبوونی پیتەکان لەسەر هەردوو تەختەکلیلە کوردییەکە تەماشای ئەم وێنەیە بکە کە ڕوونی دەکاتەوە: کرتە لێرە بکە.

پیرۆزە!!! ئێستا زمانی کوردیت زیاد کرد و دەتوانیت بە کوردی بنووسیت :). لە بەشی خوارەوەی ڕاستی شاشەی کۆمپیوتەرەکەت زمانی عەرەبیی ئێراقی تیادایە. کرتە لە عەرەبی ئێراق بکە تا بە پیتی کوردی بنووسیت.

تێبینی: ئەگەر لە تەنیشت AR ـەکەوە وێنەی تەختەکلیل / کیبۆردێک دەرکەوت، ئەوا کرتەی لێ بکە و تەختەکلیلەکەی چاوگ کرتە لێ بکە.

دیاریکردنی عەرەبیی ئێراق

ئێستا زمانی کوردیت زیاد کرد؟ ئەتوانی بە کوردی بنووسیت؟ هەر کێشەیەکت هەیە لەخوارەوە بۆمان بنووسە!

  1. ئاب 28th, 2011 لە 23:22 | #1

    دەستتان خۆش بێت کاریضکى زۆر باشتان کردووە، من ڕزگارم بوو لە وەرگێڕانی پیتەکان بۆ یونیکورد.

  2. محمدجەوهەر
    ئه‌یلول 20th, 2011 لە 22:34 | #2

    دەستان خۆشبێت سەرکەوتوو بەردەوام بن

  3. باخان
    ئه‌یلول 22nd, 2011 لە 15:57 | #3

    دەستان خۆشبی بەراستى دەمیک بوو بەدواى فونتى کوردیا ئەگەرام بۆى لە ئەنتەرنیتا بە کوردى بنوسم دەستان خۆشبیت سەرکەوتو بن ………..

  4. himdad
    ئه‌یلول 24th, 2011 لە 08:53 | #4

    زۆر زۆر سوپاس بۆ ئێوە دەستان خۆش

  5. ووریا
    ئه‌یلول 24th, 2011 لە 09:37 | #5

    دەستاخۆش بى بەراستى سووپاسى خوداى گەورەى دەویت کە لەناو گەلى کورددا

  6. ووریا
    ئه‌یلول 24th, 2011 لە 09:38 | #6

    چەند دلسۆزیکى وەک ئیوە هەیە ک بەدواى هەوالى تازەدا دەگەرین و ئاشناى دەکەن بە کوورددان

  7. shana
    ئه‌یلول 24th, 2011 لە 15:24 | #7

    دەستان خۆشبێت من زۆر پێویستم پێبوو

  8. rabar
    ئه‌یلول 24th, 2011 لە 16:48 | #8

    زۆر سوباس

  9. massoud
    ئه‌یلول 30th, 2011 لە 15:47 | #9

    دەستــــــــــــــــــــــــــــــــــێـت وە خوش هەردەم بەرەڤ پێشڤە بچن…….زور سوپاس….کارەکێ پیروزە…

  10. massoud gulli
    ئه‌یلول 30th, 2011 لە 15:49 | #10

    هیڤیا من ئە وە هەمی مفای ژێ ببینن…

  11. massoud gulli
    ئه‌یلول 30th, 2011 لە 15:51 | #11

    massoud gulli :دەستــــــــــــــــــــــــــــــــــێـت وە خوش هەردەم بەرەڤ پێشڤە بچن…….زور سوپاس….کارەکێ پیروزە…

  12. تشرینی یه‌كه‌م 6th, 2011 لە 22:15 | #12

    من بؤ نا بيت بة كوردي

  13. تشرینی یه‌كه‌م 7th, 2011 لە 15:31 | #13

    تکایە بە هەنگاوەکاندا بچۆرەوە، دڵنیابە لەوەی بە دروستی ئەنجامت داون. ئەو بەڕێزانەی سەرەوە هەر لەو ٧ خاڵەوە ئەنجامیان داوە.

  14. Balen
    تشرینی یه‌كه‌م 8th, 2011 لە 15:17 | #14

    زۆر زۆر سوپاس….

  15. تشرینی یه‌كه‌م 9th, 2011 لە 19:49 | #15

    دةستان خؤش زؤر سوپاس بؤ خزمةت گوزاريةكانتان

  16. تشرینی یه‌كه‌م 24th, 2011 لە 20:50 | #16

    سلاو ، کاکه دستان خوش بی ، سپاس بو ویبگه جوانه که تان
    بو هاست و دومین له خزمه ت تان دا هه ین .
    سپاس
    محمد حسن زاده

  17. من سەنگەر
    تشرینی دووه‌م 7th, 2011 لە 16:51 | #17

    دەستان خۆشبێ هیوادارم سەرکەووتوبن هەمیشە.دووبارە دەستانخۆش

  18. تشرینی دووه‌م 10th, 2011 لە 03:15 | #18

    زۆر سوپاس بۆ ئەرک و ماندوو بوونتان دەستتان خۆش و نمونەان زۆر بێت .

  19. توانا
    تشرینی دووه‌م 13th, 2011 لە 10:50 | #19

    دەستان خۆش بێت

  20. رزگارعمر
    تشرینی دووه‌م 17th, 2011 لە 06:18 | #20

    دەسەکانتان خۆش بێت بەڕاستى کارێکى جوانتان کردوەبەراستى چاوگن وەچوگێکى ڕونیشن

  21. هەردى
    كانونی یه‌كه‌م 12th, 2011 لە 14:15 | #21

    شتێکى زۆر جوانە دەستان خۆش بێت…

  22. سەمیر
    كانونی دووه‌م 3rd, 2012 لە 10:38 | #22

    دەستەکانتان خۆش بیت، بەڕاستى کارێکتان کردوە وێنەى نیە، ئەمە دەبێت بە مێژوو بۆ بەرێزتان
    پرسیارێکم هەبوو، ئەگەر وەلامم بدەنەوە، لە ئەرەبیک لێی ئاوت، من زۆر بەدواى پیتى ظ گەرام نەمدۆزیەوە، ئایا ئەم پیتەى تیایە؟

  23. ڕەوەند
    كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 20:16 | #23

    سڵاوى خواى گەورەتان لێبێت. باوەڕتان بێت ماوەیەکى زۆرە بۆ ئەم بەرنامەیە ئەگەڕێم وە دەستم کەوت. دەست خۆشى لەیەک بەیەکتان دەکەم خواى گەورە پاداشتان بداتەوە. بەرنامەکە بەتەواوى ئیش دەکات بەتایبەتى لەسەر ئەو لاپتۆپانەى کە ٦٤ بیتن.

    دوبارە سوپاس

  24. rahand
    كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 20:29 | #24

    baraste das xoshetan le akm barste karektan kerd kam weneya .yaxwa tamn drezhew lash sax ben nmwnatan zoer bet .

  25. dylan blue
    كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 20:41 | #25

    tkaya yarmatinm ban kompiutarakam windows (7)a am fonta qbull nakat chey bkam supas!

  26. بەرزان
    كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 20:52 | #26

    نمونەتان زۆربى شاکارتان کردوە

  27. كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 20:56 | #27

    کاک سەمیر بە تەختەکلیلەکەدا دەچمەوە، پێم وابێت ئەو پیتەم لەبیر چووە دایبنێم. سوپاس کە ئاگادارت کردمەوە.
    سوپاس کاک ڕەوەند، تەنها خۆمم :)
    بەڕێز دیلان، کار دەکات هەموومان لەسەر ویندۆز ٧ دامان مەزراندووە و کاری کردووە. بە هەنگاوەکاندا بچۆرەوە تکایە. ئەگەر بۆت ئەنجام نەدرا بۆمان بنووسە لە کوێ کێشەت هەیە.

  28. كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 21:51 | #28

    ئاى بەدواى ئەمەیە گەڕاوم دەستان خۆش نەجاتمان بوو لە وەڕگێڕانى فۆنت

  29. sirwan
    كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 22:03 | #29

    slaw , bbura mn awanm krd har chand window mn zor jiwaza lawani data nawa window srv.pa.2 bo zaniarit hich nagorawa

  30. dylan blue
    كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 22:37 | #30

    barez ara rasta laua achet auay tosh windows y 7 bet balam fire wall y windowsakam rega nadat run lasar fontaka bkam ale am fonta dabeta hoy kesha bo kompiutarakat otomatic aisretaua haulmda fire wall off bkam sarkautu nabum…

  31. كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 22:38 | #31

    هەموو هەنگاوەکان لە ویندۆز XP ـدا هەمان شتە تەنها لە خاڵی کۆتاییدا نەبێت کە تەختەکلیلەکە بەم شێوەیە زیاد دەکرێت کە لەم وێنەیەدایە:
    http://www.yesjapan.com/images/add_input_language.jpg

  32. dylan blue
    كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 22:50 | #32

    bbura uabzanm la mabasty mn tenagashtit ba har7al supas bo xot u mallparakash hiuay bardauamy u pr zaniary

  33. بەختیار
    كانونی دووه‌م 13th, 2012 لە 23:13 | #33

    زۆر سۆپاس بۆ ئەرکو ماندوو بونتان دەستان خۆش و سەر کەوتووبن لەخزموت گەیاندن بەردەوام بن

  34. karzan jalal
    كانونی دووه‌م 14th, 2012 لە 00:06 | #34

    د ه ستان خؤش بى

  35. Bestoon
    كانونی دووه‌م 14th, 2012 لە 00:27 | #35

    dasttan xosh….esheky zor chaktan krdwa

  36. بی باک
    كانونی دووه‌م 14th, 2012 لە 22:03 | #36

    دەستتان خۆس بیت سوپاستان ئەکەم

  37. majid
    كانونی دووه‌م 15th, 2012 لە 22:18 | #37

    aw bernameya lay mn esh nakat nazanm bochy? bernamayaky zor basha

  38. majid
    كانونی دووه‌م 15th, 2012 لە 22:34 | #38

    tkaya gar datwann hawkarem bkan!!

  39. كانونی دووه‌م 16th, 2012 لە 02:00 | #39

    هەزار ڕەحمەت لە دایک و باکت ،،، بەڕاستی کارێکی زۆر گەورەو گرنگت کرد و خزمەتێکی زۆرت پێ گەیاندین زۆر زۆر سوپاست ئەکەم کە خۆم بەتایبەت زۆر سوودم لێوەرگرت چونکە زۆر کوردی وعەرەبی بەکار ئەهێنم لە نوسینەکانم ،، هیوای سەرکەوتن وبەردەوامیت بۆ دەخوازم نمونەتان زۆر بێت

  40. كانونی دووه‌م 29th, 2012 لە 00:09 | #40

    زؤر به سووده , ده ستان خؤش

  41. كانونی دووه‌م 29th, 2012 لە 00:11 | #41

    هه زار رِه حمه ت له مردووتان . ئه ى ئافه رين

  42. رزگار بۆکانی
    كانونی دووه‌م 29th, 2012 لە 18:05 | #42

    بەراستی زۆر جوانە دەستوو خۆش بئ هەر بژین و بەردەوام بن

  43. شوبات 1st, 2012 لە 21:31 | #43

    dastan xo6byt

  44. salar
    شوبات 9th, 2012 لە 16:31 | #44

    dastan xoshbet

  45. ئازار 8th, 2012 لە 11:04 | #45

    دەستخۆش بەم کی بۆردە نووسیم

  46. ئازار 14th, 2012 لە 17:02 | #46

    slaw zahmat nabet 1 prsyar mn dam bazandwa balam nazanm la kwewa fontakam bkam ba arabi chwnka mn awam pshan nayat ka la wenakaya dat nawa ka klik lasar arabic bkam lai shahnw shtakawa niya atwanm la kiwa bihenm?

  47. shishar
    ئازار 19th, 2012 لە 09:29 | #47

    ده‌ستتان خۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆش

  48. نیسان 17th, 2012 لە 13:34 | #48

    سسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسوباس

  49. tahir
    نیسان 17th, 2012 لە 18:24 | #49

    سه لام عليكم به راستى زؤر سوپاستان ده که م ئنشاالله هه ر پیتێک خواى گه وره به چاکه بۆتان بنوسى ئامین بس چۆن بتوانم بۆ مۆبایل خه زن بکه م یاخود چۆن دایبه زێنم بۆمۆبایلى نۆکیا ئێکس پلێس یارمه تیم بده ممونتان ئە بم….

  50. ئایار 1st, 2012 لە 22:39 | #50

    دەستان خۆش

  1. No trackbacks yet.